月津食堂 店家菜單/產品

店家 : 月津懷舊食堂Yuejin Old-school Canteen

『月津懷舊食堂』取名"懷舊",從店內一眼望去不是老舊裝潢,而是在令人難以忘懷的故鄉老滋味。不是說舊的一定好,但總有存在著一些懷念屬於阿嬤那個年代的好味道,是在歷經千山萬水,遊子依然惦記著的初衷。 『月津懷舊食堂』由熱血又年輕的老闆經營,賣的就屬這一味鹽水月津港曾經的輝煌與再現風華,回歸曾任職於飯店職務的經營模式展現現代新手藝,傳承並延續老味道,喚起百年來熟悉又純樸的記憶,堅持選用新鮮在地食材,鑽研自製純手工的古早味料理,只為健康的美味與食材的尋根,莫忘初衷地堅持故鄉的傳統好滋味與樸實平價的純粹古早味。

The term “old-school” in the name “Yuejin Old-school Canteen” does not mean that the shop decoration is old. On the contrary, it refers to the nostalgic flavours or the taste of hometown. This is not to say that “being old” is always a good thing, but some of the nostalgic flavours remind us of the good old days and bring us, who have travelled afar, back to where we belong. The “Yuejin Old-school Canteen” is run by a young, enthusiastic owner, who wants to re-create the heyday and glamour once present in Yuejin Port, Yanshuei District. He follows the operations learned from past experiences working at a hotel to run the restaurant and demonstrates his craftsmanship in cooking, hoping to evoke people’s memories of the flavours in the past. The owner insists on using fresh and locally sourced ingredients, and has repeatedly experimented ways to make home-made nostalgic and retro dishes for the purpose of providing healthy, delicious, and authentic local food. He sticks to his belief in preserving and making the simple, yet classic, accessible, and tasty local food.

懷舊切盤Local Heibaicie (food cut into slices/pieces as side dish)

豬肝連 ………………..... 50

Pork Diaphragm $50

嘴邊肉 ……………..…… 50

Pork Cheek $50

豬心 ……….................... 50

Pork Heart $50

 生腸 ……….................... 50

Pork Uterus $50

 脆腸 ……….................... 50

Crunchy Pork Uterus $50

豬耳朵 ………………….. 30

Pork ear $30

豬肺 …………………...... 30

Pork Lung $30

 

涼拌時蔬Salad

三色蛋 .…………………. 50

Triocolor steamed egg $50

苦瓜 ……….................... 50

Bitter Gourd $50

 好彩頭 ..………….......... 30

Japanese Radish $30

 秋葵 ……….................... 30

Okra $30

 韭菜 …………………...... 30

Leek $30

綠花椰菜 ..…………….. 30

Broccoli $30

過貓 ..……………………. 30

Vegetable Fern $30

季節鮮筍(玉米筍.涼筍) … 時價

Seasonal Bamboo Shoots (baby corn, green bamboo shoots)     Market Value Price

 

懷舊滷味Nostalgic Braised Food

招牌魯雙味 …………….. 50

Signature Braised Pork Uterus $50

魯豬皮 …………………… 30

Braised Pork Skin $30

辣拌豬頭皮 …………….. 30

Spicy Braised Pork Head Skin $30

 

手作古早味Handmade Traditional Food

五彩龍卷 ………………. 時價

Colourful Savoury Pastry    Market Value Price

酥炸魚蛋 ………………. 100

Deep-fried Fish Roe $100

手作月亮花枝脆餅 ….. 100

Handmade Cuttlefish Cakes $100

泰式甜辣炸皮蛋 …….. 70

Thai-style Sweet Chilli Thousand Year Eggs $70

黃金炸豆腐 …………… 70

Deep-fried Tofu $70

香酥里肌排 …………… 70

Crispy Pork Tenderloin $70

黃金炸餛飩 …………… 70

Deep-fried Wontons $70

泰式檸檬雞腿 ……….. 70

Thai Lemongrass Chicken Drumstick $70

酥炸手作花枝丸 ……. 50

Deep-fried Handmade Cuttlefish Balls $50

手作古早味八寶丸 … 50

Handmade Traditional Eight-treasure Balls $50

招牌紅油抄手 ……….. 50

Signature Wonton with Spicy Chilli Oil $50

手作古早味肉捲 ……. 50

Handmade Traditional Meat Rolls $50

蒜味白肉 ……………… 50

Boiled Pork Slices with Mashed Garlic Sauce $50

月津黃金泡菜 ……….. 50

Yuejin Kimchi $50

苦瓜封 (乾.湯) ………... 50

Steamed Bitter Gourd Stuffed with Minced Pork (without/with soup) $50

紅油拌豆芽 …………... 30

Bean Sprouts Salad with Spicy Chilli Oil $30

高麗菜肉卷 …………… 30

Cabbage Rolls $30

皮蛋豆腐 ………………. 30

Thousand-year egg and tofu $30

蒜味豆干 ………………. 30

Garlic Flavoured Pressed Tofu $30

燙青菜 (季節食蔬) …….. 30

Boiled greens (Seasonal vegetables) $30

 

懷舊好食Nostalgic Food

鹽水意麵(乾) … 35 … 45

Yanshuei Egg Noodles (without soup) Small $35 Large $45

鹽水意麵(湯) … 35 … 45

Yanshuei Egg Noodles (with soup) Small $35 Large $45

肉燥米粉(乾) … 小35 … 45

Rice vermicelli with minced pork Small $35 Large $45

肉燥米粉(湯) … 35 … 45 

Rice vermicelli with minced pork Small $35 Large $45

陽春麵(乾) ……. 35 … 45

Yangchun Plain Noodles (without soup) Small $35 Large $45

陽春麵(湯) ……. 35 … 45

Yangchun Plain Noodles (with soup) Small $35 Large $45

招牌餛飩麵 …… 乾50 50

Signature Wonton Noodles   without soup $50 with soup $50

鴨魯飯 …………. 40 50

Braised Duck Rice with Braised Minced Pork Small $40 Large $50

招牌肉燥飯 …... 20 … 30

Signature Braised Pork Rice Small $20 Large $30

手作豬肉水餃(10粒)  ……….. 40

Handmade Pork Dumplings (10) $40

白飯 ………………… 10

Rice $10

 

經典好湯Classic Soup

手作虱目魚丸湯 .. 3050

Soup with Handmade Milkfish Balls Small $30 Large $50

招牌餛飩湯 …….… 3050

Signature Wonton Soup Small $30 Large $50

豬心湯 .………….…. 3050

Pork Heart Soup Small $30 Large $50

肝連湯 …………….. 3050

Pork Diaphragm Soup Small $30 Large $50

綜合湯 .……….…… 3050

Assorted Soup Small $30 Large $50

 

私房美味Private Kitchen Menu

香煎松阪肉 ……………. 150

Sautéd Pork Neck $150

香煎鹹豬肉 .…………… 150

Sautéd Salted Pork Strips $150

客家小炒 .………………. 100

Hakka-style Stir-fried Shredded Pork with Cuttlefish $100

炒五花肉片 ………….… 100

Stir-fried Pork Belly Slices $100

酸菜炒豬肚 ……………. 150

Stir-fried Pork Belly with Mustard Green Pickles $150

酸白菜炒肉片 ……….… 100

Stir-fried Pork Slices with Chinese Pickled Cabbage $100

酸菜豬肚湯 ……………. 150

Pork Tripe Soup with Mustard Green Pickles $150

酸白菜肉片湯 ………... 100

Sliced Pork Soup with Chinese Pickled Cabbage $100

虱目魚肚 (煎.湯) ……... 110

Milkfish Belly (fried, with soup) $110

每日鮮魚 (煎.蒸.紅燒) .. 時價

Today’s Fish (fried, steamed, braised in soy sauce) Market Value Price

古早味手作伴手禮 . 鮮貨熱賣中…

Traditional Handmade Souvenir   Red-hot Products

清涼啤酒飲品.請洽服務人員

If you need iced beer and beverage, please let us know.

月津手作伴手禮Yuejin Handmade Souvenir

手作虱目魚丸 ……….. 100元/斤

Handmade Milkfish balls      $100/catty (units of weight of Taiwan about 600 grams)

手作花枝丸 …………... 220元/斤

Handmade Cuttlefish Balls $220/catty

古早味肉捲 …………... 200元/5入

Traditional Meat Rolls  $200/5 rolls

古早味八寶丸 ……….. 200元/斤

Traditional Eight-treasure Balls $200/catty

招牌手工餛飩 ……….. 100元/盒

Signature Handmade Wonton      $100/box

月津蒜味油膏 ……….. 100元/罐

Yuejin Thick Garlic Soy Sauce       $100/jar

月津黃金泡菜 ……….. 150元/罐

Yuejin Kimchi $150/jar

月津油蔥醬 …………... 200元/罐

Yuejin Spring Onion Ginger Sauce $200/jar

手作豬肉水餃(冷凍) …  3 元/顆

Handmade Pork Dumpling (frozen)   $3/each

月津虱香風味醬 …….. 250元/罐

Yuejin Milkfish-flavoured Soy Sauce $250/jar

手作鹽水意麵禮盒 …. 100元/份

Handmade Yanshuei Egg Noodle Box Gift   $100/box


上一頁