南方米造商鋪

需要我們教你怎麼食用嗎?
Would you like us to show you how to eat it?
 : 5 : 0
慢版:
 : 1 : 0
這是我們的菜單,點完後麻煩到櫃台結帳即可.
This is the menu. Please fill in the form and pay at the counter.
 : 1 : 0
慢版:
 : 0 : 0
洗手間在這邊,左邊是男廁,右邊是女廁.
The bathroom is over here. The left one is for men and the right for women.
 : 1 : 0
慢版:
 : 0 : 0
我們的餐點還吃的習慣嗎?
Are you satisfied with the meal?
 : 1 : 1
慢版:
 : 0 : 0
櫃子上是我們在地農產品,歡迎選購
On the shelf are our local agricultural products if you're interested.
 : 1 : 0
慢版:
 : 0 : 0
需要辣椒醬嗎?
Do you need chili sauce?
 : 1 : 0
慢版:
 : 0 : 0
這是醬油膏,裡面已經有加蒜泥.
This is thick soy sauce. It already has garlic in it.
 : 1 : 0
慢版:
 : 0 : 0
餐具在櫃台的右手邊,請自行取用.
Please help yourself to the silverware to the right of the counter.
 : 1 : 1
慢版:
 : 2 : 0
裝在一起嗎?還是分開?
Would you like me to put them in one bag or separate bags?
 : 1 : 0
慢版:
 : 2 : 0
我們的飲料是瓶裝的,沒有加冰塊.
Our drinks are bottled, so ice is not offered.
 : 1 : 0
慢版:
 : 2 : 1
同時購買2件以上有優惠哦.
You'll get a discount if you buy more than two.
 : 2 : 1
慢版:
 : 3 : 0
我們的營業時間是早上8點到晚上8點,但如售完會提早打烊
We are open from 8 am to 8 pm, but close early if we are sold out.
 : 2 : 0
慢版:
 : 3 : 1
記得帶回去後要冷藏,不可以冷凍.
Remember to put it in the fridge and not in the freezer when you get home.
 : 1 : 0
慢版:
 : 0 : 0
碗粿是用在來米磨漿炊煮的
The bowled rice cake is made by grinding and cooking Asian rice.
 : 1 : 0
慢版:
 : 0 : 0
請問有什麼問題需要我們協助嗎?
Do you need any assistance?
 : 0 : 1
慢版:
 : 0 : 0
這邊有附近的旅遊資訊可以給你參考.
We have travel information about nearby areas for you.
 : 0 : 0
慢版:
 : 0 : 0
請問有需要兒童椅或兒童餐具嗎?
Do you need children's tableware?
 : 0 : 0
慢版:
 : 0 : 0
我們這邊只能收新台幣.
We only take NTD(New Taiwan Dollar).
 : 0 : 0
慢版:
 : 0 : 0
請問有需要湯品或飲料嗎?
Would you like soup or drinks?
 : 0 : 0
慢版:
 : 0 : 0
歡迎到我們的fb按讚,並幫我們打卡.
You are welcome to like our Facebook page and check in.
 : 0 : 1
慢版:
 : 0 : 0

上一頁