站內搜尋

Lesson 4產品指引 - Supplementary補充

 

Vocabulary

Checked baggage
行李托運

Consider 考慮

Modifying 修改

Real/original brand
原廠品牌/正品

Customs 海關

Fixing 修理

Maintenance 保養/維修

Fake brand 仿冒品牌
=copy one=fake

Provide 提供

Repairing 修復

Brand 品牌

Guarantee 保證

 

General sentences
出境/行李托運

  • Packed items in checked baggage

    夾帶於托運行李中的物品
    *baggage是可數名詞,可以加s
    *luggage 也是行李,但是是不可數名詞,一件或十件都是luggage

  • I am afraid plants neither can be carried onto the plane nor packed into the checked baggage.

    很抱歉,植物類不能帶上飛機也不能夾帶在託運行李中
    *carry onto =carry on

  • I am sorry plants can’t be taken onto the plane.

    很抱歉,植物類不能被帶上飛機

  • You may need to consider if this item can pass the customs.

    你可能要思考一下這物品是否能通過海關

 

維修服務

  • We do provide fixing service.

    =We do provide repairing.
    =We do provide maintenance. 
    我們有提供維修服務

  • We can fix it for you.  

    我們可以幫你修復它

  • Would you like to modify your necklace?

    你想要修你的項鍊嗎?

  • We can help you modify it.

    我們可以幫你修

  • I have done a little modification on your bracelet. How do you like it?

    我幫你的手鐲做了一點更改,你還喜歡嗎?

 

其他

  • What brand is this bag?

    這個包包是什麼品牌的?

  • This seems to be a fake brand.

    這看起來像是冒牌貨

  • How can I recognize/tell the original one from the fake one?

    請問我要怎麼分辨正牌貨跟冒牌貨呢?

  • Our products are from Taiwan.

    我們的產品是台灣製的

  • We guarantee our products for one year.

    我們的產品有保固1年

  • We care about quality.

    =Quality is our priority.
    我們很注重品質

更新時間:2018/07/09