站內搜尋

Lesson 5 店家服務禮儀 - Part2. General sentences 常用句子

 

客人入座閱讀菜單時可以說
1. When you are ready let me know. I’ll be here right away.
你們想要點菜時讓我知道,我會過來這裡


2. Let me know when you are ready.
= Call me / Tell me / Wave at me when you are ready.
好了請告訴我


3. Do you want the drink first or after?
=Would you like your drink to come first or after?
飲料要餐前還是餐後上?


客人吃完飯時
1. How was your meal?
吃得怎麼樣?好吃嗎?


2. Can I get you anything else?
= Will there be anything else?
= Anything else?
還要些甚麼嗎?


3. If you need anything else let me know.
如果您需要甚麼服務跟我說


4. Let me know when you are ready and I’ll get you the check.
你們要結賬時跟我說,我再為您結帳
➤ bill=check

5. May I clear your plate? / May I clear your table?
可以幫您收個盤子嗎?


6. Excuse me, let me serve you the meal. / let me serve the meal for you. /let me serve you your meal.
打擾一下,幫您遞送餐點


7. Excuse me; allow me to fill up your water.
打擾一下,幫您加一點水


其他服務
1. Have you been here before?
之前有來過嗎?


2. Im afraid I don understand.
抱歉我不懂您的意思


3. Pardon? Say it again, please.
什麼? 請再說一次


4. How cold do you want? A little of Ice or A lot of ice.
你要多少冰塊? 一點冰還是很多冰
➤a lot of 許多 / a lot of + sth. /e.g. a lot of water


5. Enjoy your meal.
請慢用
➤Enjoy your treat./ Enjoy your vacation./ Enjoy your class.


6. Watch your step, please.
= Please watch out your steps.
= Watch out please.
請小心台階


7. We are all sold out.
= We‘re out of stock.
我們賣完了


8. Do you need a taxi?
需要幫你叫計程車嗎?
- Would you please call a taxi for me? 可以幫我叫計程車嗎? (客人) (=Would you call me a taxi?)

當有客人問路/廁所
- Where is the bathroom?
廁所在哪裡?
➤使用 restroom 比較有禮貌
- What’s the best way to walk to the train station?
- What’s the nearest / closest way to the train station?
最近的車站怎麼走?
A: Walk down this road and keep going straight for about 10 minutes.
沿著這條路直走大約 10 分鐘
B: You can keep going straight until you get to the traffic light.
你可以直走走到前面紅綠燈處
➤ traffic jam 交通阻塞
B: You’ll see it on your right/left.
目的地將會在您的右/左邊

 


 

相關詞彙

turn left / right 左轉/右轉

traffic lights 紅綠燈

go straight / go ahead 直走

between 在…之間

go past 經過…店

at the corner of 轉角

next to 在…旁邊

junction 交叉路口 (=intersection)

更新時間:2017/06/22